Internet meme

Morgellons is an internet meme, say Andrew Lustig and his colleagues at the Centre for Addiction and Mental Health in Toronto, Canada.

莫吉隆斯症有一种因特网的文化基因，这是加拿大多伦多的成瘾和精神健康中心的安德鲁·勒斯蒂格和他的同事们所说的。

互联网摘选

Her total makeover has generated the Internet meme:" If Sister Lotus can lose weight, how do you have the effrontery to stay fat?"

她的蜕变引起网友强烈反响：“连芙蓉姐姐都减肥成功了，你还好意思胖下去吗？”

互联网摘选

An Internet meme, is some kind of idea or piece of information that spreads very rapidly across a large number of Internet users.

“网络迷因”（又称“网络爆红”）指某个理念或信息迅速在互联网用户间传播的现象。

互联网摘选

The netizens are influenced mainly by subjective factors when they select the Internet language meme. The Internet language meme with the novelty, simplicity, and expressivity has the priority to be selected.

网民对于网络语言模因的筛选主要受主观因素的影响，具有新奇性，简易性，表达性的网络语言模因通常会在筛选过程中存活下来。

互联网摘选

The resulting Tumblr account, Texts From Hillary, turned into an Internet meme of a woman so ice-cold as to be cool.

由此产生了Tumblr账户来自希拉里的短信（Texts From Hillary），它变成了一个冰冷时髦的女人的互联网米姆。

互联网摘选

On social networks like Twitter and Instagram, normcore is the Internet meme of the year.

在Twitter、Instagram等社交网络上，“normcore”成为年度“网络热词”。

互联网摘选

The causes of the Internet language meme can be summarized from three aspects: technology, culture, and psychology.

网络语言模因的成因可以从技术、文化及心理三个层面进行总结。

互联网摘选

It's been noticed in the West too, with Foreign Policy seeing it as a "break the internet" viral meme-like a certain Kim Kardashian image, or a certain multicoloured dress.

与此同时也引起了西方世界的关注，将其视为“打破互联网”的病毒式基因——就好像金卡戴珊或者一条搞不清颜色的裙子一样。

互联网摘选

Without a doubt, the biggest Internet meme of 2015 was The Dress.

毫无疑问，2015的最大热门莫过于这条裙子了。

互联网摘选

However, no one would have guessed that the short blog would eventually trigger the first great Internet meme of 2011 in China.

然而没人想到这条微博最终会引发中国网络2011年的第一场热潮。

互联网摘选

Doge is an Internet meme that became popular in 2013. The meme typically consists of a picture of a Shiba Inu accompanied by multicolored text in Comic Sans font in the foreground.

Doge（神烦狗）是2013年流行起来的一个网络热潮，主要内容是一张日本柴犬的照片表面添加Comic Sans字体显示的各种颜色的文字。

互联网摘选